Imagem: https://pt.wikisource.org/wiki/ 

DOM DINIS

(  Portugal  )

( 1261-1325 )

Dom Dinis I (1261-1325) foi o sexto rei de Portugal. Reinou 46 anos - entre 1279 e 1325. Poeta e protetor dos trovadores, ficou conhecido como o Rei Trovador. Também incentivou a agricultura o que lhe valeu outro cognome, o de Rei Lavrador.

Dom Dinis nasceu em Lisboa, Portugal, no dia 9 de outubro de 1261. Era filho de D. Afonso III, da dinastia de Borgonha, e de sua segunda mulher, D. Beatriz de Castela e Gusmão. Era neto do rei Afonso X de Leão e Castela.

(...)

O Rei Trovador

A educação também foi beneficiada no reino de Dom Dinis I, que fundou a primeira universidade do país, ao instituir, em Lisboa, o Estudo Geral, que pouco depois foi transferida para Coimbra, que deu oportunidade de estudo ao clero e aos leigos.

Poeta e protetor de trovadores e jograis, compôs diversas cantigas distribuídas por todos os gêneros: 73 Cantigas de Amor, 51 Cantigas de Amigo e 10 Cantigas de Escárnio e Maldizer. Foi o primeiro rei de Portugal a assinar seus documentos com o nome completo.

VIEIRA, Yara Frateschi.   POESIA MEDIEVAL. LITERATURA PORTUGUESA.   São Paulo: Global, 1987.  208 p.  (Coleção literatura em perspectiva.  Série Portuguesa)        Ex. bibl. Antonio Miranda

       [ 19]   Senhor, dizem-vos por meu mal,
que non trobo com voss´amor,                 
mais ca m´hei de trobar sabor;
e nom mi valha Deus, nem al,
se eu trobo po m´em pagar,
mais faz-me voss´amor trobar.

E essa vos vai dizer,
que trobo, porque me pag´em,
e nom por vós que quero bem,
mentes, non veja prazer,
seu eu trobo por m´em pagar,
mais faz-sme voss´amor trobar.

E pero quem vos diz que non
trobo por vós que sempr´ amei,
mais por gram sabor que m´send´hei,
mente, ca Deus nom mi perdom,
se eu trobo por m´en pagar,
mais faz-me voss´amor trobar.

             HL 13  (CBN 454)

**

        [20]    Pois que Deus vos fez, mia sonhor,
fazer do bem sempr´o melhor
e vos em fez tam sabedor,
da verdade vos direi:
Se mi valha Nostro Senhor,
erades bõa para rei.

E pois sabedes entender
sempr´o melhor e escolher,
verdade vcos quero dizer,
senhor, que serv´ e servirei:
pois vos Deus atal foi fazer,
erades bõa para rei.

                     E pois vos Deus nunca fez par
de bom sen, nem de bem falar,
nem fará já, a meu cuidar.,
mia senhor, por quanto bem hei,
se o Deus quisesse guisar,
erades bõa pera rei.

               HL 16 (CBN  457)

*

VEJA e LEIA outros poetas de PORTUGAL  em nosso Portal:

http://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/portugal/portugal.html

Página publicada em abril de 2023